Artur i Maja poznali Paddingtona

Prace nad polskim dubbingiem do "Paddingtona" ruszyły pełną parą. Miś w studiu poznał osobiście Maję Ostaszewską i Artura Żmijewskiego.


Artur Żmijewski to polski głos Paddingtona. Paddington to miś prostolinijny, prawdziwy. W uroczy sposób mówi o rzeczach najważniejszych. Uwielbiam z nim przebywać, on i jego przemyślenia zostaną ze mną na bardzo długo – powiedział aktor. W oryginale Paddingtonem został Ben Whishaw.

Maja Ostaszewska wciela się postać Millicent, która pragnie przywłaszczyć sobie Paddingtona. Praca przy tym dubbingu to super przygoda i jednocześnie niesamowite wyzwanie. Mimo, że moja bohaterka jest straszną paskudą to widzowie ją polubią – powiedziała aktorka. W oryginalnej wersji filmu zagrała ją Nicole Kidman. Nicole jest fantastyczna, to dla mnie duża frajda mówić jej głosem – dodała Ostaszewska.

Któż nie zaopiekowałby się małym sympatycznym misiem siedzącym samotnie na wielkim dworcu kolejowym? Państwo Brown z dziećmi bez wahania przygarnęli uroczego niedźwiadka w czerwonym kapeluszu i... odtąd już nic nie było jak dawniej. Do Londynu Miś Paddington przybył w tajemniczy sposób aż z Peru, ale ta podróż to dopiero początek przygód niezwykłego zwierzaka. Spokojne życie Jonathana Browna i jego siostry będzie teraz pełne nie tylko prześmiesznych sytuacji, ale i niesamowitych, magicznych zdarzeń.