Martin Campbell (
"Casino Royale") wyreżyseruje dla wytwórni Paramount Pictures angielskojęzyczny remake głośnego francuskiego dramatu policyjnego pt.
"36". Produkcję projektu nadzoruje należące do
Roberta De Niro studio Tribeca Films.
We francuskiej wersji filmu wystąpili
Gerard Depardieu i
Daniel Auteuil. Aktorzy wcieli się w dwóch detektywów walczących z brutalnym gangiem napadającym na uzbrojone konwoje z pieniędzmi. Policjanci oprócz tego rywalizują ze sobą o kobietę i szarżę komendanta paryskiej policji.
Amerykański remake nie będzie dokładną kopią francuskiego oryginału. Do scenariusza
Deana Georgarisa poprawki wprowadzi teraz
Richard Price, który zdradził, że akcja filmu zostanie przeniesiona do czasów młodości obu bohaterów.