Fred Cavayé (
"Dla niej wszystko") szykuje się do realizacji kolejnego filmy. Będzie to
"A bout portant", a w rolach głównych zobaczymy
Gillesa Lellouche'a (
"Wróg publiczny numer jeden. Vol.1") i
Roschdy'ego Zema (
"Dziewczyna z Monako").
Bohaterem tego sensacyjnego thrillera jest pielęgniarz (
Lellouche) pracujący w jednym z miejskich szpitali. Pewnego dnia na oddział przyjęty zostaje niebezpieczny gangster (
Zem), który został ranny w wypadku. Wkrótce potem do pielęgniarza zgłasza się grupa podejrzanych policjantów, którzy składają mu propozycję nie do odrzucenia: ma porwać gangstera ze szpitala.
Obraz powstanie dla paryskiej firmy producenckiej LGM Prods.