Recenzja wyd. DVD filmu

Harry Potter i więzień Azkabanu (2004)

Okres gwiazdkowy to czas, kiedy na rynku pojawia się najwięcej filmów na DVD i gier wideo. Ich wydawcy i dystrybutorzy liczą, że to właśnie ich tytuły znajdą się pod naszą choinką. "Harry Potter i więzień Azkabanu", który właśnie ukazał się na DVD ma sporą szansę stać się jednym z największych świątecznych przebojów tego roku. Ekranizacja trzeciego tomu powieściowego cyklu opowiadającego o przygodach młodego czarodzieja jest – jak do tej pory – najlepszym filmem serii. W przeciwieństwie do Chrisa Columbusa, autora "Harry Potter i kamień filozoficzny" oraz "Harry Potter i komnata tajemnic", Alfonso Cuaron zdecydował nie trzymać się zbyt wiernie historii opowiedzianej w powieści i w wielu miejscach pozwolił sobie na poważne skróty i odstępstwa. Co ważne, decyzja ta okazała się bardzo korzystna dla obrazu. Film Cuarona, w przeciwieństwie do ekranizacji Columbusa jest krótszy, bardziej dynamiczny i trzymający w napięciu. Zarówno powieść "Harry Potter i więzień Azkabanu", jak i film, są oznaką zmian zachodzących w świecie Harry’ego Pottera. O ile dwie pierwsze części były typowymi fantastycznymi baśniami adresowanymi do młodych czytelników, o tyle "Więzień Azkabanu" jest bardziej mroczny, miejscami prawdziwie przerażający, a fabularną konstrukcją przypomina klasyczne dreszczowce. "Harry Potter i więzień Azkabanu" ukazuje się w Polsce edycji dwupłytowej i w pelnej polskiej wersji językowej, co oznacza, iż przetłumaczony został nie tylko film, ale również i wszystkie dodatki. Od strony technicznej wydanie prezentuje się znakomicie, Obraz jest doskonały i bez żadnych zakłóceń podobnie jak i dźwięk zapisany w formacie DD 5.1. Na pierwszej płycie oprócz samego filmu znajdziemy również dwa niewielkie dodatki. "Obsada i twórcy filmu" to nic innego jak 'lista płac', w której wymienieni są aktorzy odtwarzający główne role oraz najważniejsi członkowie ekipy filmowej. W dziale "Zwiastuny kinowe" obejrzeć możemy trzy trailery promujące trzy zrealizowane do dnia dzisiejszego ekranizacje powieści J. K. Rowling. Ponadto posiadacze DVD ROM będą mogli bezpośrednio ze specjalnych linków zawartych na płycie odwiedzić oficjalne strony internetowe studia Warner Bros. Niestety, pierwsza płyta ma również poważny minus. Po jej włożeniu do czytnika jesteśmy zmuszeni do oglądania zwiastuna promującego animowany "Ekspres polarny". Trailera tego nie można pominąć, dopiero po jego obejrzeniu uruchamia się menu, z którego możemy poruszać się po zawartości krążka. Na drugiej płycie na szczęście nie czeka już na nas żadna nieprzyjemna niespodzianka. Mamy do dyspozycji animowane menu w kształcie Mapy Huncwotów, po której będziemy się poruszać, chcąc obejrzeć wszystkie materiały zawarte na płycie. W dziale "Lekcja wróżbiarstwa" obejrzeć możemy pięć scen, które nie znalazły się w filmie bądź też trafiły do niego w wersji okrojonej ("Kryształowa kula Profesor Trelawney"), jak również ciekawy dokument poświęcony realizacji obrazu, w którym twórcy, aktorzy oraz sama J.K. Rowling opowiadają o wyzwaniach, jakie czekały wszystkich w związku z adaptacją "Harry’ego Pottera i więźnia Azkabanu". Więcej na temat pracy na planie, jak również samych osób związanych z obrazem dowiemy się z trwającego prawie 45 minut materiału "Rozmowy skurczonej głowy" będącej kompilacją wywiadów jakie Johnny Vaughn oraz Skurczona Głowa przeprowadzili z odtwórcami głównych ról, Gryfonów, Ślizogonów, Profesorów Lupina i Dumbledore’a, Syriusza Blacka, Rubeusa Hagrida, Dursleyów oraz z autorami ekranizacji. W dziale "Wielka sala" znajdziemy dwie interaktywne gry. Korzystając z przycisków na pilocie, możemy wziąć udział w pościgu za Parszywkiem ("Łapać Parszywka") bądź też wraz z Sir Cadoganem odbyć podróż po obrazach wiszących w Hogwarcie ("Poszukiwania Sir Cadogana"). Ostatnim dodatkiem w tym dziale są "Ćwiczenia chóru" – teledysk do piosenki przewodniej filmu wraz z jej słowami. Jeśli zdecydujemy się na odwiedzenie "Obrony przed czarną magią" będziemy mogli zwiedzić klasę profesora Lupina oraz wziąć udział w quizie sprawdzającym naszą spostrzegawczość. Zostaną nam zaprezentowane fragmenty z filmu, a po każdym z nich będziemy musieli odpowiedzieć na pytanie dotyczące jednego ze szczegółów w niej widocznych. Najciekawszy dział to "Na terenie Hogwartu", na który składają się krótkie dokumenty. Dowiemy się z nich, jak pracowano na planie z prawdziwymi zwierzętami, w jaki sposób charakteryzowano aktorów odtwarzających role Syriusza Blacka, profesora Lupina i Glizdogona oraz jak powołano do życia na ekranie Dementorów oraz magiczne zwierzęta. Co ciekawe, nie wszystkie efekty specjalne widoczne w "Harrym Potterze i więźniu Azkabanu" to dzieło specjalistów od animacji komputerowej. W części ujęć wykorzystano animatronikę, o czym również dowiemy się z zwartych w tym dodatku dokumentów. Ponadto w "Na terenie Hogwartu" obejrzeć możemy zwiastun promujący najnowszą grę wideo z udziałem Harry'ego Pottera i jego przyjaciół. Ostatnim działem jest "Zwiedzanie Miodowego Królestwa" – interaktywna wycieczka po sklepie ze słodyczami. Myszkując po jego zakamarkach możemy – klikając w wystawione na ladzie smakołyki – poznać dokładną ofertę Miodowego Królestwa. To jednak jeszcze nie wszystkie atrakcje znajdujące się na drugiej płycie. Po włożeniu krążka do czytnika DVD ROM otrzymamy bowiem dostęp do kolejnych dodatków. Warto jednak zauważyć, że aby w pełni wykorzystać ten materiał na komputerze, musimy mieć zainstalowane programy Quick Time oraz Macromedia Shockwave, jak również posiadać dostęp do internetu. Niezbędna będzie również znajomość angielskiego, gdyż te dodatki pozbawione są polskiego tłumaczenia. W "Extra Credits" możemy obejrzeć "Linię czasu Hogwartu" – interaktywny dodatek z którego poznamy najważniejsze z dotychczasowych wydarzeń z życia Harry'ego Pottera. Cześć z nich ilustrowana jest stosownymi fragmentami filmowymi. W "Trading Cards" po wcześniejszym zarejestrowaniu się na specjalnej stronie możemy wymieniać się specjalnymi kolekcjonerskimi kartami z filmu "Harry Potter i Więzień Azkabanu". Wymieniając się z miłośnikami nastoletniego czarodzieja z całego świata należy skompletować pełną pulę kart. Ponadto w dziale dodatki DVD ROM znajdziemy linki do oficjalnej strony Harry'ego Pottera, sklepu z gadżetami, internetowego wydania "Proroka Codziennego" oraz forum dyskusyjnego. Jak przystało na jedną z najbardziej prestiżowych produkcji studia Warner Bros. "Harry Potter i więzień Azkabanu" doczekał się profesjonalnego i wypełnionego dodatkami wydania, które na pewno stanie się ozdobą każdej kolekcji.