Ōoku
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
أوأوكو: الغرف الداخلية
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Ōoku: The Inner Chambers
Miedzynarodowe (angielski) / Indonezja / Polska
Ōoku: Los aposentos privados
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Le pavillon des hommes
Francja
Ooku - Le stanze proibite
Włochy
Oooku
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
大奥
Japonia / Chiny
오오쿠
Korea Południowa
Ōoku: Por Dentro do Castelo
Brazylia
โอคุ โชกุนหญิงบัลลังก์หลวง
Tajlandia
大奧
Tajwan