8 Simple Rules... for Dating My Teenage Daughter
USA (Tytuł oryginalny)
Osam jednostavnih pravila za dečke moje kćeri tinejdžerice
Bośnia i Hercegowina (bośniacki)
Fingrene væk fra min teenagedatter
Dania
Meine wilden Töchter
Niemcy
8 Simple Rules
USA (tytuł skrócony)
A Few Simple Rules
USA (tytuł roboczy)
No con mis hijas
Hiszpania
8 lihtsat reeglit minu teismelise tütrega kohtumiseks
Estonia
Teinitytön kasvatusopas
Finlandia (fiński)
Touche pas à mes filles!
Kanada (francuski)
Touche pas à mes filles
Francja
8 jednostavnih pravila za dečke moje kćeri tinejdžerice
Chorwacja
Pimaszok
Węgry
Pimaszok, avagy kamaszba nem üt a mennykő
Węgry (pełny tytuł)
8 semplici regole... per uscire con mia figlia
Włochy
Две труднице: тинејџерка и њена мајка
Macedonia Północna / Serbia
8 prostych zasad
Polska
Opt reguli simple
Rumunia
8 jednoduchých pravidiel
Słowacja
Moja najstnica
Słowenia
Dve trudnice: tinejdžerka i njena majka
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)