Beavis and Butt-Head
USA (Tytuł oryginalny)
Beavis a Butt-head
Czechy
Mike Judge's Beavis and Butt-Head
USA (pełny tytuł)
Beavis and Butt-head
Argentyna
Beavis y Butt-Head
Hiszpania
The Bad Boys
Meksyk
Beavis & Butt-Head - iloiset teinipojat
Finlandia (fiński)
Beavis ja Butt-head
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
Beavis és Butt-Head
Węgry
Beavis i Butt-Head
Polska (tytuł główny)
Бивис и Батт-Хед
Rosja
Bivis i Bathed
Serbia
Бiвic i Батхед
Ukraina