Lawrence G. DiTillio był także twórcą scenariusza do oryginalnej serii "He-Man i Władcy Wszechświata" z 1983 roku.
W "He-Man and the Masters of the Universe" zachowano kilka faktów z oryginalnego serialu o He-Manie - Teela jest adoptowaną córką Zbrojnego Męża ("Man-at-Arms") a jej nieznaną nikomu matką jest Czarodziejka.
Podczas czołówki Książe Adam wypowiada kwestię wyjaśniającą, takimi samymi słowami jak w serialu z 1983 roku, zależność między nim a He-Manem; na tym kończy. W oryginalnym serialu dopowiadał jeszcze: "Moje nadzwyczajne moce uwalniają się, gdy podnoszę mój czarodziejski miecz i wypowiadam te słowa: "Na potęgę Posępnego Czerepu!"" (oryg. "Fabulous secrets were revealed to me the day I held aloft my magic sword and said, 'By the power of Grayskull!")
Nazwisko Kathleen Barr, która podkłada w serialu głos pod Złą Lyn, kilkakrotnie zostało błędnie napisane w końcówce. Podobna sytuacja miała miejsce w pierwszym serialu o He-Manie - nazwisko Lindy Gary (także użyczającej głosu Złej Lyn) zostało kilkakrotnie wyświetlone jako Linda Gray.