Chōjikū Yōsai Macross II: Lovers Again
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Macross II: Lovers Again
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł skrócony)
Macross II: The Movie
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł skrócony)
Super Dimensional Fortress Macross II: Lovers Again
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł główny)
Super Dimensional Fortress Macross II: The Movie
Miedzynarodowe (angielski)
Choujikuu Yousai Macross II: Lovers Again
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
超時空要塞マクロスII Lovers Again
Japonia
Macross II
Polska
Макросс II
Rosja