The Return of Sherlock Holmes
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Die Wiederkehr von Sherlock Holmes
RFN
I epistrofi tou Sherlock Holmes
Grecja (zapis łaciński)
El regreso de Sherlock Holmes
Hiszpania
Sherlock Holmesin paluu
Finlandia (fiński)
Sherlock Holmes visszatér
Węgry
Powrót Sherlocka Holmesa
Polska (tytuł główny)