Back to the Future
USA (Tytuł oryginalny)
Návrat do budoucnosti
Czechosłowacja (language.cs)
Zurück in die Zukunft
Niemcy
Back to the Future: The Animated Series
(angielski)
Volver al futuro: La serie animada
Argentyna
Regreso al futuro
Hiszpania
Retour vers le futur
Francja
Powrót do przyszłości
Polska
Înapoi în viitor
Rumunia
Tillbaka till framtiden
Szwecja