The Avengers
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Mit Schirm, Charme und Melone
Austria / RFN
Los vengadores
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru / Wenezuela
Herrasmiesagentti
Finlandia (fiński)
Chapeau melon et bottes de cuir
Francja
Agente speciale
Włochy
Rewolwer i melonik
Polska
Os Vingadores
Brazylia / Portugalia