W najnowszym odcinku "Na skróty" przyglądamy się filmowi "Dziura". Tajwański reżyser Tsai Ming-liang łączy tu slow cinema z musicalem i opowiada rozgrywającą się w środku apokaliptycznej epidemii historię dwóch osób, których połączyła tytułowa dziura. W rolach głównych Lee Kang-sheng i Yang Kuei-mei. Zaprasza Jakub Popielecki.