Lady, urocza i dobrze sytuowana cocker-spanielka, spotyka bezpańskiego kundla Trampa. Pies, choć jest powszechnie znany i szanowany za swą pomysłowość i odwagę, z początku nie wpada w oko dumnej suczce. Udaje mu się jednak zyskać serce Lady dzięki romantycznym kolacjom na tyłach włoskiej knajpki i wspólnym ucieczkom przed hyclem. Wszystko układa się dobrze do momentu, gdy Lady zostaje złapana.