Baten Kaitos: Owaranai Tsubasa to Ushinawareta Umi
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Baten Kaitos: Die Schwingen der Ewigkeit und der verlorene Ozean
Niemcy
Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean
Miedzynarodowe (angielski)
Baten Kaitos: Las alas eternas y el océano perdido
Hiszpania
Baten Kaitos: Les ailes éternelles et l'océan perdu
Francja
Baten Kaitos: Le ali eterne el'oceano perduto
Włochy
バテン・カイトス 終わらない翼と失われた海
Japonia