Dragon Quest V: Tenkuu no Hanayome
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Dragon Quest: Die Hand der Himmelsbraut
Niemcy
Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride
Miedzynarodowe (angielski) / Polska
Dragon Quest: La Prometida Celestial
Hiszpania
Dragon Quest: La Fiancée céleste
Francja
Dragon Quest: La Sposa del Destino
Włochy