Pokemon no Fushigi no Dungeon: Magnagate to Mugendai no Meikyuu
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Pokémon Mystery Dungeon: Portale in die Unendlichkeit
Niemcy
Pokemon Mystery Dungeon: Gates to Infinity
Miedzynarodowe (angielski) / Polska
Pokémon Mundo Misterioso: Portales al infinito
Hiszpania
Pokémon Donjon Mystère: Les Portes de l'Infini
Francja
Pokémon Mystery Dungeon: I Portali sull'Infinito
Włochy
ポケモン不思議のダンジョン マグナゲートと∞迷宮
Japonia