Tomb Raider: The Angel of Darkness
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Tomb Raider 6
Wielka Brytania (tytuł roboczy) (alternatywna pisownia)
Tomb Raider AoD
Wielka Brytania (tytuł skrócony)
Tomb Raider VI
Wielka Brytania (tytuł roboczy)
Lara Croft Tomb Raider: El angel de la oscuridad
Hiszpania
Tomb Raider : L'Ange des ténèbres
Francja
Lara Croft Tomb Raider: מלאכית האופל
Izrael (hebrajski)
Tomb Raider: Ангел Тьмы
Rosja
古墓丽影:黑暗天使
Chiny (alternatywna pisownia)
古墓奇兵:暗黑天使
Chiny