Szkoda ale niestety mam taką samą opinię po obejrzeniu trailera. Mogli się bardziej przyłożyć do polskiej wersji.

Nikt ci nie każe grać w polskiej wersji, angielska też będzie, a jak nie to jaki problem kupić tą grę za granicą.

Oczywistym jest, że nikt mi nie każe. Mowa o tym, że polscy aktorzy mogli się bardziej przyłożyć.

Dobra, nie oceniam dopóki nie zagram w pełną wersję :) Jeszcze 2 dni do polskiej premiery :)

Nie jest tak zle. ;)

Dubbing brzmi jak by postacie nie rozmawiały ze sobą, tylko po prostu wypowiadały swoje kwestie. W dodatku jeszcze to dziwne echo studyjne. Osobiście lubię dubbingi, niestety ten jest strasznie drętwy i psuje trochę zabawę.

Mnie nie przeszkadza. :) Tylko trochę dubbing Emily oraz Ashley jest nieco irytujący, głównie przez mimikę.

Imo jeszcze dubbing tego analityka/psychologa jest do bani. Głównie przez synchro ust.

Racja. Jednak aktor bardzo zarzucał twarzą na wszystkie strony. xD

Troszeczkę :D

Machnęłabym ręką na dubbing, gdyby nie postać Emily... Szwed jest koszmarna w tej roli, koszmarna po prostu...

a do jakiej gry zrobili dobry dubbing ? zawsze te same mordy aktorzyn , nie robia profesjonalnych przesluchan pod konkretny tytul tylko tych amatorow biora z gory i sa efekty

W wiedźminie dubbing brzmi świetnie :).

Polski dubbing Sam jest przeokropny, reszta ujdzie w tłoku.