The Lord of the Rings: The Two Towers
USA (Tytuł oryginalny)
Le Seigneur des anneaux: Les deux tours
Francja
Lord of the Rings: Futatsu no Tou
Japonia (zapis łaciński)
Władca Pierścieni: Dwie Wieże
Polska
O Senhor dos Anéis: As Duas Torres
Brazylia
Sagan om de Två Tornen: Härskarringen
Szwecja