L'Univers de Jacques Demy
Francja (Tytuł oryginalny)
Die Welt ist ein Chanson - Das Universum des Jacques Demy
Niemcy
The Universe of Jacques Demy
Miedzynarodowe (angielski)
The World of Jacques Demy
Miedzynarodowe (angielski) / Kanada (angielski) (tytuł festiwalowy)
L'Univers de Jacques Demy
Belgia / Francja (Tytuł oryginalny)
Žako Demy pasaulis
Litwa
Świat Jacquesa Demy
Polska (tytuł główny)
O Universo de Jacques Demy
Brazylia