The Twelve Days of Christmas Eve
USA (Tytuł oryginalny)
En ny jul truer
Dania
12 hristougenniatikes meres
Grecja (zapis łaciński)
The 12 Days of Christmas Eve
USA (alternatywna pisownia) / Brazylia
12 días para Navidad
Hiszpania
Douze jours de noel
Francja (tytuł video)
12 wieczorów wigilijnych
Polska (tytuł główny)
Wczoraj znowu jest dzisiaj
Polska
Двенадцать дней Рождества
Rosja