Rankiem zarówno pies pasterski Sam, jak i wilk Ralph ruszają do pracy. O ile pies pilnuje stada owiec, to przebiegły wilk próbuje złapać jedną z jego podopiecznych. Jednak mimo starań Ralpha, Sam udaremnia jeden niecny plan za drugim.
http://www.youtube.com/watch?v=eKn7DD3FGbE