An American Tail: Fievel Goes West
USA (Tytuł oryginalny)
Rejsen til Amerika II: Fievel i det vilde vesten
Dania
Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen
Niemcy
American story - O Fievel stin agria dysi
Grecja (zapis łaciński)
Un cuento Americano faivel va al oeste
Chile
Fievel va al Oeste
Hiszpania
Fievel matkalla villiin länteen
Finlandia (fiński)
Fievel villissä lännessä
Finlandia (fiński)
Fievel au Far West
Kanada (francuski) / Francja
Mesés Amerika - Egérke vadnyugaton
Węgry
Fievel conquista il West
Włochy
Et amerikansk eventyr - Fivel i det Ville Vesten
Norwegia
Amerykańska opowieść: Fievel jedzie na Zachód
Polska
Amerykańska opowieść. Feiwel rusza na Zachód
Polska (tytuł główny)
Myszy i koty na Dzikim Zachodzie
Polska
Um Conto Americano - Fievel Vai para o Oeste
Brazylia
Um Conto Americano 2 - Fievel Vai para o Oeste
Brazylia
Um Conto Americano 2 - Fievel no Faroeste
Portugalia
Američka priča 2
Serbia
Fievel på väg till vilda västern
Finlandia (szwedzki)
Resan till Amerika - Fievel i vilda västern
Szwecja