Chie the Brat

Chie jest pełną życia, pogodną dziesięciolatką, a jej ojciec ma małą jadłodajnię. Tetsu jest jednak także niezbyt mądrym osiłkiem i nałogowym hazardzistą, którego opuściła żona. Zaradna Chie prowadzi więc jadłodajnię sama, skrycie spotykając się z matką i licząc na to, że kiedyś zamieszkają wszyscy razem. Pewnej nocy Tetsu wygrywa znaczną sumę w kasynie. Niespodziewana wizyta właściciela przybytku i jego kota Antonio w barze prowadzonym przez Chie rozpoczyna ciąg szalonych zdarzeń...