Darkman III: Die Darkman Die
USA (Tytuł oryginalny)
Darkman III - Das Experiment
Niemcy
Darkman 3
Grecja (zapis łaciński)
Darkman III: El desafío
Hiszpania
Darkman III
Finlandia (fiński) / Francja
Darkman III: Kuole, Darkman, kuole
Finlandia (fiński)
Darkman kuole, Darkman, kuole
Finlandia (fiński)
Darkman 3.
Węgry
Darkman III - Darkman morirai
Włochy
Człowiek ciemności III: Walka ze śmiercią
Polska (tytuł główny)
Darkman 3 - Enfrentando a Morte
Brazylia
Čovek iz tame 3
Serbia