Fortress 2
USA (Tytuł oryginalny)
Návrat na pevnost
Czechy
Věznice Fortress
Czechy (tytuł główny)
Věznice Fortress 2
Czechy (pełny tytuł)
Die Festung II: Die Rückkehr
Niemcy
Fortress 2 - Die Festung 2
Niemcy (tytuł video)
Fortress 2: Die Festung
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Fortress 2: Re-Entry
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video) / Filipiny (angielski) / USA (tytuł video)
Fortaleza infernal 2
Hiszpania
Infernal Strength 2
Hiszpania (inny tytuł)
La fortaleza 2
Meksyk
Linnoitus 2
Finlandia (fiński)
Fortress 2 - Réincarcération
Francja
Utvrda 2
Chorwacja
Fortress 2.: Pokoli űr
Węgry
La fortezza: Segregati nello spazio
Włochy
포트리스 2
Korea Południowa
Tvirtovė 2: Sugrįžimas
Litwa
Forteca 2
Polska
A Fortaleza 2
Brazylia / Portugalia
Fortăreaţa 2
Rumunia
Крепость 2: Возвращение
Rosja
Tvrđava 2
Serbia
天狱飞龙 2
Chiny