Hans Christian Andersen
USA (Tytuł oryginalny)
H.C. Andersen
Dania
Andersen und die Tänzerin
Austria
Hans Christian Andersen und die Tänzerin
RFN
Herz meiner Träume
RFN (tytuł wznowienia)
Ta paramythia tou Andersen
Grecja (zapis łaciński)
Hans Christian Andersen
USA (Tytuł oryginalny) / Brazylia
Hans Christian Andersen y la bailarina
Argentyna
El fabuloso Andersen
Hiszpania
Hans Christian Andersen et la danseuse
Belgia / Francja
Il favoloso Andersen
Włochy
Hans Christian Andersen en de danseres
Belgia (niderlandzki) (tytuł główny)
Christian Andersen
Portugalia
H C Andersen
Szwecja