Hornblower: The Duchess and the Devil
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Хорнблоуър: Херцогинята и дяволът
Bułgaria
Hornblower - Die Herzogin und der Teufel
Niemcy (tytuł video)
Horatio Hornblower: The Duchess and the Devil
USA
Hornblower: La duquesa y el diablo
Hiszpania
Őfelsége kapitánya: A hercegnő és az ördög
Węgry
Hornblower - Il diavolo e la duchessa
Włochy
Hornblower: Księżna i diabeł
Polska
Мичман Хорнблауэр: Герцогиня и дьявол
Rosja
Hornblouer: Vojvotkinja i vrag
Serbia