Hornblower: Loyalty
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Hornblower - Loyalität
Niemcy (tytuł video)
Horatio Hornblower 3
USA
Hornblower and the Hotspur
USA (tytuł roboczy)
Hornblowerin seikkailut: Lojaalisuus
Finlandia (fiński)
Őfelsége kapitánya: Hűség
Węgry
Hornblower - L'onore è salvo
Włochy
Hornblower: Lojalność
Polska (tytuł główny)
Kapetan Hornblouer: Odanost
Serbia