A Letter to Three Wives
USA (Tytuł oryginalny)
Husveninden
Dania
Ein Brief an drei Frauen
Austria / RFN
A Letter to Five Wives
USA (tytuł roboczy)
A Letter to Four Wives
USA (tytuł roboczy)
Carta a tres esposas
Argentyna / Hiszpania / Meksyk
Kirje kolmelle naiselle
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Minun mieheni - vai sinun?
Finlandia (fiński)
Chaînes conjugales
Francja
Lettera a tre mogli
Włochy
三人の妻への手紙
Japonia
List do trzech żon
Polska
Carta a três mulheres
Portugalia
Min man - eller din?
Szwecja
3 Kadına Bir Mektup
Turcja