Underworld
USA (Tytuł oryginalny)
Подземен свят
Bułgaria
Det Mørke Chicago
Dania
Apachen
Austria
Moderne Apachen
Austria
Unterwelt
Niemcy
Oi Nyktes tou Chicagou
Grecja (zapis łaciński)
Noce Chicago
(angielski)
Paying the Penalty
Wielka Brytania / Irlandia (angielski)
Underworld
Wielka Brytania / USA (Tytuł oryginalny)
La Ley del hampa
Argentyna / Hiszpania
Alamaailma
Finlandia (fiński)
Les Nuits de Chicago
Francja
Alvilág
Węgry
Le Notti di Chicago
Włochy
Ankokugai
Japonia
J.V. Sutanbâgu no ankokugai
Japonia (tytuł video)
Ludzie podziemi
Polska (tytuł kinowy)
Ludzie podziemia
Polska (tytuł główny)
Paixão e Sangue
Brazylia
Vidas Tenebrosas
Portugalia
Подполье
Rosja
Den undre världen
Finlandia (szwedzki)