Hawk the Slayer
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Der Hüter des magischen Schwertes
RFN (tytuł telewizyjny)
Hawk - Hüter des magischen Schwertes
RFN
Jack, o trellos sadistis
Grecja (zapis łaciński)
La espada invencible
Hiszpania
Voltan le barbare
Francja
A gyilkos héja
Węgry
La spada di hok
Włochy
Mściwy jastrząb
Polska (tytuł główny)
Sokół mściciel
Polska
O Falcão Justiceiro
Brazylia (tytuł video)
Mascevalceva prisega
Słowenia
Svärdet
Szwecja
Sihirli Kiliç
Turcja