La petite Lili
Francja (Tytuł oryginalny)
Die kleine Lili
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Little Lili
Miedzynarodowe (angielski)
La pequeña Lili
Argentyna
A kis Lili
Węgry
リリィ
Japonia
Mała Lili
Polska (tytuł festiwalowy)
A Pequena Lili
Portugalia
Малышка Лили
Rosja
Küçük Lili
Turcja
小莉莉
Chiny
莉莉的诱惑
Chiny (inny tytuł)
遇见莉莉
Chiny (inny tytuł)