The Invisible Man
USA (Tytuł oryginalny)
Невидимият
Bułgaria
Neviditelný muž
Czechy (tytuł video) / Czechosłowacja (language.cs)
Den usynlige Mand
Dania
Der Unsichtbare
Austria / Austria (tytuł wznowienia) / RFN
O aoratos anthropos
Grecja (zapis łaciński)
H.G. Wells' The Invisible Man
Australia (tytuł telewizyjny)
The Invisible Man
USA (Tytuł oryginalny) / Finlandia (fiński) (tytuł video)
El hombre invisible
Chile / Hiszpania / Meksyk
Nähtamatu mees
Estonia
Näkymätön mies
Finlandia (fiński)
L'homme invisible
Francja
A láthatatlan ember
Węgry
L'uomo invisibile
Włochy
Niewidzialny człowiek
Polska
O Homem Invisível
Brazylia / Portugalia
Omul invizibil
Rumunia
Чeловек-невидимка
ZSRR
Nevidni človek
Słowenia
Nevidljivi čovek
Serbia
Den osynlige mannen
Szwecja
Görünmeyen adam
Turcja