Doppelgänger
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Putuvane do obratnata strana na sluntseto
Bułgaria (zapis łaciński)
Пътуване до обратната страна на слънцето
Bułgaria
Rumrejsen bag solen
Dania
Unfall im Weltraum
Austria / RFN
Journey to the Far Side of the Sun
Australia / Kanada (angielski) / Nowa Zelandia / USA / RPA (angielski)
Doppelgänger
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny) / Irlandia (angielski) / Szwecja
Más allá del sol
Argentyna / Chile / Kolumbia / Hiszpania / Meksyk / Panama / Peru / Wenezuela
Matka auringon taakse
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Matka auringon tuolle puolen
Finlandia (fiński)
Au-dela du soleil
Belgia
Danger, planète inconnue
Francja
Utazás a Nap túlsó oldalára
Węgry
Doppia immagine nello spazio
Włochy
決死圏SOS宇宙船
Japonia
Achter de kim van de zon
Belgia (niderlandzki) / Holandia
Po drugiej stronie słońca
Polska
Odisséia para Além do Sol
Brazylia
Viagem ao Outro Lado do Sol
Portugalia
Calatorie la capatul indepartat al Soarelui
Rumunia
Puteshestviye po tu storonu Solntsa
ZSRR (zapis łaciński)
Путешествие по ту сторону Солнца
ZSRR
叠魔惊潮
Chiny