The Golden Voyage of Sinbad
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Sinbads gyldne rejse
Dania
Sindbads gefährliche Abenteuer
RFN
To hryso taxeidi tou Sevah tou Thalassinou
Grecja (zapis łaciński)
Sinbad's Golden Voyage
Wielka Brytania (tytuł roboczy)
El viaje fantástico de Simbad
Hiszpania
El viaje fantástico de Sinbad
Meksyk
Sinbad, merten sankari
Finlandia (fiński)
Le voyage fantastique de Sinbad
Francja
Szindbád arany utazása
Węgry
Il viaggio fantastico di Sinbad
Włochy
Podróż Sindbada do Złotej Krainy
Polska (tytuł główny)
Złota podróż Sindbada
Polska
A Nova Viagem de Sinbad
Brazylia / Portugalia
As Novas Viagens de Simbad
Brazylia (alternatywna pisownia)
As Novas Viagens de Sinbad
Brazylia (alternatywna pisownia)
Sinbads fantastiska resa
Szwecja