Pocket Monsters Advanced Generation: Pokémon Ranger to Umi no Ōji Manaphy
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Pokemon 9: Ranger und der Tempel des Meeres
Niemcy
Pokemon 9
Grecja (tytuł telewizyjny)
Pocket Monsters Advanced Generation the Movie: The Pokémon Ranger and Prince of the Sea - Manaphy
(angielski)
Pokémon Ranger and the Prince of the Sea Manaphy
Miedzynarodowe (angielski)
Temple of the Sea
Australia
Pokémon Ranger and the Temple of the Sea
USA
Pokémon Ranger y el Templo del Mar
Hiszpania
Pokémon Ranger e il Tempio del Mare
Włochy
Gekijōban Poketto Monsutā Adobansu Jenerēshon Pokemon Renjā to Umi no Ōji Manafi
Japonia (zapis łaciński) (pełny tytuł)
Pocket Monsters Advanced Generation: Pokémon Ranger to Umi no Ouji Manaphy
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Pokémon 9: Guarda Pokémon e o Lendário Templo do Mar
Brazylia