[9124627, 9124628, 9124629, 9124630, 9124638, 9124639, 9124640, 9124641, 9124795, 9124798, 9124799, 9124800, 9124801, 9124802, 9124803, 9124804, 9124805, 9124806, 9124807, 9124808, 9124809, 9124810, 9124811, 9124812, 9124813, 9124814, 9124890, 9124891, 9124892, 9124893, 9124897, 9124898, 9124899, 9124900, 9124901, 9124902, 9135549, 9135550, 9135551, 9135552, 9135553, 9135554, 9135555, 9135561, 9135562, 9135563, 9135564, 9135565, 9135566, 9135567, 9135568]
Emily Neves
Meisa ("Opening") / Shika ("Gambo") / Matka Owaki ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Akio Ôtsuka
Jin ("Buki yo saraba")
({gender})
( segment )
Hajime Iijima
Ojciec Owaki ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Kokoa Ishii
Młoda Owaka ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Ruiki Satô
Młody Matsukichi ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Rumi Ochiai
Żona swata ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Ryuji Aigase
Sadakichi ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Tamie Kubota
Matka Owaki ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Tarô Ishida
Tsurunosuke ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Tetsuo Takase
Przywódca strażaków ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Kalin Coates
Młody Matsukichi ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Aoi Yûki
Duch pięknej kobiety ("Tsukumo")
({gender})
( segment )
Jessica Boone
Duch pięknej kobiety ("Tsukumo")
({gender})
( segment )
Jay Hickman
Jin ("Buki yo saraba") / Mnich ("Gambo") / ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
John Swasey
Marl ("Buki yo saraba") / Oni ("Gambo") / ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Andrew Love
Junky ("Buki yo saraba") / Rikihito ("Gambo") / ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Houston Hayes
Rohm ("Buki yo saraba") / ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Andy McAvin
GONK-18 ("Buki yo saraba") / Mąż Shiki ("Gambo") / Tsurunosuke ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Angela Foster
Matka Shiki ("Gambo") / Żona swata ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Kyle Jones
Saruichi ("Gambo") / Sadakichi ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
Marty Fleck
Naczelnik wioski ("Gambo") / Przywódca strażaków ("Hi no yôjin")
({gender})
( segment )
David Wald
Matsukichi ("Hi no yôjin") / ("Gambo")
({gender})
( segment )