Czterdziestolatka wraca do kraju, aby pożegnać się ze zmarłą matką. Otoczona rodziną czuje się samotniejsza, niż kiedykolwiek, a poczucie winy wynikające z długiej nieobecności sprawia, że chce cofnąć się w czasie i znów być nastolatką. Czas jednak płynie tylko do przodu, a rzeczywistość jest taka, że jej matka już nigdy jej czule nie skarci, bez względu na to, jak źle się zachowa.