Star Trek V: The Final Frontier
USA (Tytuł oryginalny)
Star Trek V: Am Rande des Universums
RFN
Star Trek No 5: Ta teleftaia synora
Grecja (zapis łaciński)
Star Trek V: Ta teleftaia synora
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Viaje a las estrellas V: La última frontera
Kolumbia / Meksyk
Star Trek V: La última frontera
Hiszpania
Star Trek V - Viimeisellä rajalla
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Star trek V - L'ultime frontière
Francja
Star Trek - A végső határ
Węgry
Star Trek V - L'ultima frontiera
Włochy
Star Trek V: Ostateczna granica
Polska (tytuł główny)
Jornada nas Estrelas V - A Última Fronteira
Brazylia
Star Trek V: A Última Fronteira
Portugalia
Zvezdane staze 5 - Konačna granica
Serbia
Star Trek V - Den yttersta gränsen
Szwecja