Uczucie łączące Georgesa i Hypolyte zaczyna wygasać. Pewnego dnia mężczyzna zwierza się Catherine, iż tak samo, jak dawniej większość swojej uwagi nadal skupia na kochance, brakuje mu jednak u Hypolyte niewinności - odkąd kobieta straciła dziewictwo, Georgesowi coraz częściej przychodzą do głowy myśli o jej śmierci...