Elcano y Magallanes. La primera vuelta al mundo
Hiszpania (Tytuł oryginalny)
ماجلّان و إلكانو: أول رحلة حول العالم
Bahrajn / Kuwejt / Arabia Saudyjska
Elcano & Magallanes: First Trip Around the World
Miedzynarodowe (angielski)
Magallanes: La primera vuelta al mundo
Hiszpania (tytuł roboczy)
Elcano Lehen Mundu Bira
Hiszpania (baskijski)
Wyprawa Magellana
Polska
Uma Aventura nos Mares - A 1ª Viagem de Circum-Navegação
Portugalia
Кругосветное путешествие Элькано и Магеллана
Rosja
Macellan: Büyük Kâşif
Turcja
Elcano và Magellan: Hành Trình Bốn Bể
Wietnam