La baie des anges
Francja (Tytuł oryginalny)
Andelská zátoka
Czechosłowacja (language.cs)
Englebugten
Dania
Die blonde Sünderin
RFN
To limani ton angelon
Grecja (zapis łaciński)
Bay of Angels
USA
Bay of the Angels
USA (alternatywna pisownia)
Fiebre
Kolumbia / Urugwaj
La bahía de los ángeles
Hiszpania
Enkelten lahti
Finlandia (fiński)
La grande peccatrice
Włochy
Englebukten
Norwegia
Zatoka aniołów
Polska (tytuł główny)
A Baía dos Anjos
Brazylia
A Grande Pecadora
Portugalia
Änglabukten
Szwecja