Stacja CBS dała zielone światło realizacji pierwszego sezonu serialu "The Equalizer". Przy okazji dowiedzieliśmy się, że do obsady dołączył
Chris Noth ("
Manhunt").
"The Equalizer" pomyślany jest jako reboot cyklu "
Bez litości" z
Denzelem Washingtonem, który z kolei był kinowym remakiem serialu stacji CBS "
The Equalizer" z
Edwardem Woodwardem w roli głównej.
Gwiazdą nowej wersji jest
Queen Latifah. Zagra Robyn, tajemniczą kobietę o mrocznej przeszłości, która wykorzystuje swoje umiejętności, by pomagać tym, którzy znaleźli się w beznadziejnej sytuacji i nie mają się do kogo zwrócić.
Noth zagra Williama Bishopa, byłego szefa CIA i jej pierwszego przełożonego. Teraz wciąż utrzymuje z nią kontakt. Bohaterów łączy relacja typowa dla ojców i córek.
W obsadzie "The Equalizer" są również:
Lorraine Toussaint,
Tory Kittles,
Liza Lapira i
Laya DeLeon Hayes.