Pokémon Fushigi no Dungeon: Yami no Tankentai
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Pokémon Mystery Dungeon: Erkundungsteam Dunkelheit
Niemcy
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Darkness
Miedzynarodowe (angielski) / Polska
Pokémon Mundo Misterioso: Exploradores de la Oscuridad
Hiszpania
Pokémon Donjon Mystère: Explorateurs de l'Ombre
Francja
Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori dell'Oscurità
Włochy
ポケモン不思議のダンジョン 闇の探検隊
Japonia
포켓몬 불가사의 던전: 어둠의 탐험대
Korea Południowa