ten tytuł to pomyłka?
"Śmiech w ciemności", w Polsce książka Nabokova pod tym tytułem została wydana.