Aha - dla japońskich dzieci, bo magia po angielsku.

Nieudany sarkazm, bo nie pisałem, że dla japońskiej młodzieży; po prostu różne elementy filmu kierowane do róznych grup spłecznych, angielski język do angielskich dzieciaków (bo przecie gdzie by tacy chcieli czytac... Zupełnie jak w Polsce), a element fantasy zapewne przyciągnął Japończyków (nawet tych dorosłych).
Skąd takie spostrzeżenia co do japońskiej widowni? Kiedyś dyskutowałem z jednym Japończykiem o grze Shogun Total War (taka strategiczna gra, gdzie kieruje się armiami samurajów etc.), która jest niesamowicie lubiana w Europie i Stanach, koleś z Japonii stwierdził, ze ta gra nie jest popularna u nich w kraju, bo jak to ujął "lacks of magic... you know"....

Papka dla niemowlaków. Szkoda czasu.