No nie. Areszt domowy skończył mu się na końcu filmu.

Ale od wydarzeń z końcówki do sceny po napisach musiało minąć trochę czasu

A co ma scena po napisach do tego? Areszt zdjeli mu na końcu filmu, przed napisami

Scena po napisach rozgrywa się w momencie pstrykniecia Thanosa. Akcja IW nie trwała jakoś strasznie długo, żeby można było powiedzieć, że na pewno pomiędzy momentem, w którym padła kwestia, że Ant-Man jest w areszcie domowym a pstryknieciem Thanosa, minęło tyle czasu, co pomiędzy zakończeniem aresztu a wyprodukowaniem tunelu kwantowego mieszczącego się w samochodzie. Tym bardziej, że gdyby to była kwestia kilku dni do zakończenia aresztu u Ant-Mana, to raczej wezwaliby go na pomoc, kiedy tylko ten areszt mu by się skończył.

Czepiasz się drobiazgów i tyle. :)