Czy osoba nadająca polski tytuł widziała kiedyś karaczana? Karalucha lub prusaka? W filmie pojawiają się ewidentnie chrząszcze żukokształtne, najpewniej jelonkowate (każą tak myśleć ich żuwaczki). Jestem oburzona ignorancją tłumaczy.
racja. to zepsuło wrażenie z całego filmu :)
Łeee, a ja tak chciałam obejrzeć ten film, jak tylko przeczytałam "karaczany". Kocham te zwierzęta, a tu proszę - jednak chrząszcze. :(